Бронни рассказывает о своем 89-летнем подопечном по имени Джон, который уже не мог выходить из дома. Часто они с Бронни любовались закатом, сидя на балконе. Однажды Джон высказал свое главное сожаление — он слишком много и самозабвенно работал. Дети уже выросли и уехали, внуки росли далеко. Жена Джона Маргарет попросила его уйти на пенсию, чтобы начать наконец жить для себя. Путешествовать, навещать друзей и детей в разных частях света, изучать новые места, получать новые впечатления. Но раз за разом Джон откладывал выход на покой. Работа давала ему чувство собственной значимости — ведь от него многое зависит, на него рассчитывают люди, без него не могут обойтись. Год за годом Маргарет уговаривала Джона, и всякий раз он отвечал, что вот еще чуть-чуть — и он уйдет. Но как они смогут жить на пенсию? Ведь их большой дом требует ухода, к тому же надо что-то отложить на старость… Маргарет предлагала продать большой дом и купить маленькое и удобное жилье, ведь им двоим уже не нужно большое помещение, в котором выросли пятеро их детей. К тому же у них появятся деньги на жизнь для себя.

Так продолжалось 15 лет. Маргарет ходила в турагентства, составляла маршруты, строила планы. Джону ее идеи нравились, но как он сможет обходиться без работы? Хотя он не особенно любил свою работу, но считал, что работать все же лучше, чем вести жизнь никому не нужного пенсионера. Но однажды он посмотрел на жену и увидел, как она постарела, как одинока одна в пустом доме. Тогда он впервые понял, что о